Názvy obcí a ulíc používame aj s chybami a nepresnosťami

Zmenu názvu ulice musí schváliť zastupiteľstvo. Obyvateľov by čakala výmena dokladov.

Košovská cesta sa na Košskú zatiaľ nezmení.Košovská cesta sa na Košskú zatiaľ nezmení. (Zdroj: MARIÁN KUCMAN)

HORNÁ NITRA. Má byť v názve obce Kocurany dĺžeň nad písmenom u? Je správne Košovská alebo Košská cesta?

Niektoré názvy obcí, ulíc či sídlisk používame bez toho, aby sme si uvedomovali, či správne. Potom sa čudujeme, prečo v článku o Cigli nie je na prvom „i“ dĺžeň.

Oslany mali mäkčeň

Mnohí Hornonitrania si už zvykli, že názov horná Nitra je s malým „h“ na začiatku.

„Nejde totiž o pomenovanie samostatného administratívneho celku, tak ako je to napríklad v prípade názvu Horná Lužica, ktorým sa pomenúva osobitne vymedzený región s vlastným jazykom a kultúrou, ani o štandardizovaný geografický názov," vyjadrili sa pred časom odborníci z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra.

Diskusie sú občas aj k názvom niektorých dedín v Prievidzskom okrese, pričom väčšinou v nich ide „len“ o dĺžeň.

Kocurany sú s krátkym „u“, ani Cigeľ nemá v názve dĺžeň. Rovnako aj Mačov, teda časť Diviak nad Nitricou, je s krátkym „a“. Naopak Šútovce majú v názve dlhé „ú“, aj keď v minulosti bolo krátke. Po roku 1989 sa zmenil aj názov Oslian, predtým boli Osľany, teraz sú Oslany.

Svojsky obyvatelia hornej Nitry nazývajú Veľkú alebo Malú Čausu, najčastejšie je to „Čauša“ alebo dokonca „Čiauša“. Prievidzské časti Malú a Veľkú Lehôtku zas mnohí volajú nesprávne Lihôtka.

V médiách, ktoré nie sú z tohto regiónu, sa zas občas objaví Valaská Belá ako Valašská Belá alebo Poluvsie je označené ako Polusie.

Rozhodujú poslanci

Niekoľko nesprávnych názvov z pohľadu spisovnej slovenčiny má Prievidza v prípade ulíc. Upozornila na ne už pred piatimi rokmi vtedajšia mestská poslankyňa Katarína Bubnášová.

Nielen podľa nej, ale aj podľa Slovníka slovenského jazyka je od názvu obce Koš správne prídavné meno Košský. Napriek tomu je v Prievidzi, ale napríklad aj v Kanianke, Košovská cesta alebo ulica. Správne by mala byť Košská.

Bubnášová upozornila aj na chyby v názve Sitnianskeho ulice. V roku 2009 argumentovala, že „Andrej Trúchly-Sytniansky má v priezvisku ypsilon. Dokazujú to encyklopédie, ale aj internet. Navyše v názve by malo byť písmeno e bez dĺžňa.“

Do tretice poukázala na Ulicu Matušku. Na prvé „u“ patrí podľa nej dĺžeň, pretože ulica je pomenovaná po Jankovi Matúškovi.

Práve v roku 2009, keď Bubnášová upozornila na chyby, schválili všeobecne-záväzné nariadenie mesta o určení názvov ulíc a číslovania budov. Jeho súčasťou je aj kompletný zoznam ulíc, ktorý platí dodnes. V nich je teda aj Košovská cesta, Sitnianskeho ulici a Ulica Matušku.

„Akákoľvek zmena názvu ulíc by musel prejsť schvaľovacím procesom cez mestské zastupiteľstvo,“ vysvetlila vedúca organizačného a personálneho oddelenia na Mestskom úrade v Prievidzi Lenka Pánisová.

Doplnila, že v praxi by to znamenalo pre obyvateľov výmenu všetkých dokladov a starosti by mali aj firmy, ktoré na uliciach majú sídlo.

„So všetkými zmenami sú spojené peňažné náklady na správne a iné súvisiace poplatky,“ dodala Pánisová.

Najčítanejšie na My Horná Nitra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 805
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 554
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 076
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 934
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 637
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 9 057
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 128
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 058
  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 387
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 690
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 496
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 11 599
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 438
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 348
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 051
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Prievidza a Bojnice - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Horná Nitra

V Handlovskej doline si uctili prácu učiteľov slávnostným galaprogramom a udelením mikroregionálnych cien Vynikajúci pedagóg a Top pedagóg.

Mesto Prievidza a obce handlovskej doliny pedagógom za ich prácu a aktivity nad rámec bežného vyučovania každoročne udeľujú uznania.


Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


Cristian Camilo Berdugo Mateus a Joakin Reina, posily futbalistov FK Iskra Nováky.

U nás hrajú zadarmo, určite budú chcieť ísť vyššie, hovoril novácky kouč.


  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 387
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 690
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 496
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 11 599
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 438
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 348
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 051
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu